Il volumetto, che si dota di un interessante introduzione della prof. Pina Caputo e di una corposa appendice del prof. Antonio Greco che ha dedicato le proprie riflessioni sul culto di S.Giovanni Battista, con particolare riferimento a Veglie, dov'è compatrono con S. Irene, è pure arricchito dalle illustrazioni di Valeriano Tondo, artista conosciuto e apprezzato anche oltre i confini, regionali. Il testo, ancora, annovera le foto di Giovanni Potì e di Pino Pierri ma, per onestà intellettuale, va pure detto che Irene Caldararo ha scrupolosamente consultato testi, studiosi e docenti che non hanno lesinato i loro consigli, guidandola nella realizzazione di questo studio, di indubbio spessore scientifico e specialistico, il primo in assoluto che riporta, cataloga e traduce le superstiti iscrizioni latine e greche di Veglie, ora finalmente comprensibili dalla più parte della popolazione che non ha dimestichezza con le lingue antiche.